TRANSPORTATION BUREAU, LLC.
d/b/a Buro del Transporte
www.burodeltransporte.com
PRIVACY NOTICE
(English Version — Binding and Governing)
This English version is the sole binding and legally enforceable Privacy Notice.
Effective Date: March 24, 2026
Last Updated: August 26, 2026
Supersedes all prior versions, including the version dated August 18, 2018.
Data Controller: Transportation Bureau, LLC. — Dover, Delaware, United States of America
IMPORTANT: At Transportation Bureau, LLC. (“BDT”), we take your privacy seriously. Please review this Privacy Notice thoroughly. By using BDT’s Products and Services, including this website, you acknowledge that you have read and accepted the terms of this Privacy Notice. Your use of BDT’s Products and Services is also governed by BDT’s Terms and Conditions of Service (“BDTTOS”). In the event of any conflict between this Privacy Notice and the BDTTOS, the BDTTOS shall prevail.
Legal Entity: Transportation Bureau, LLC.
Trade Name: Buro del Transporte
Registered Address: 1151 Walker Road, Dover, Delaware 19904, USA
Jurisdiction of Incorporation: State of Delaware, United States of America
Privacy Contact: servicio.clientes@burodeltransporte.com
Website: www.burodeltransporte.com
Transportation Bureau, LLC. operates as a Business Credit Reporting Service and commercial information platform for the freight transportation industry across the United States, Mexico, and North America.
This Privacy Notice applies to all personal and commercial data collected, processed, stored, and transmitted by Transportation Bureau, LLC. in connection with:
• Your use of the website www.burodeltransporte.com and all related subdomains, pages, and mobile applications.
• Your registration as a Member, Subscriber, or Guest User.
• Any information you submit, post, or transmit through the Site, including Commercial Reports, Business Profiles, ratings, and payment history.
• Information collected about your company by other Members or third parties through our platform.
• Communications between you and Transportation Bureau, LLC.
This Privacy Notice does not apply to third-party websites linked from our Site. Those websites are governed by their own privacy policies.
This Notice likewise applies to data collected through the burodeltransporte.org domain and through the Transportation Bureau Seal, wherever displayed, including third-party websites and communications in which it has been embedded.
3.1 Business and Commercial Information:
When you register as a Member or use our Services, we collect information about your business, including:
• Trade name, legal entity name, and business registration numbers.
• Business address(es), telephone numbers, and website URL.
• Names and contact information of executive personnel and authorized representatives.
• Business background, years in operation, fleet size, and industry classification.
• Payment history, accounts receivable information, and trade experience data submitted by you or reported by other Members.
• Bill of Lading numbers, Carta Porte information, rate confirmation agreements, contracts, and related freight documentation.
• Ratings, reviews, and Commercial Reports submitted by you or about your company by other Members.
This commercial information becomes part of the BDT commercial database and may be accessed by entities and individuals that utilize our Services. Transportation Bureau, LLC. will not voluntarily disclose financial statements or the source of accounts receivable information without your permission, except as required by law or court order.
3.2 Account Registration Information:
When you create an account, we collect:
• Name, email address, and username.
• Password (stored in encrypted form).
• Subscription tier and billing information.
• IP address and device information at the time of registration.
3.3 Payment and Billing Information:
When you purchase a subscription, payment processing is handled by Stripe, Inc. Transportation Bureau, LLC. does not store complete credit card numbers. We receive and retain:
• Transaction confirmation and subscription status.
• Partial card information (last four digits, card type) provided by Stripe for account management purposes.
• Billing name and address associated with the payment method.
By using our payment services, you are also subject to Stripe’s Privacy Policy, available at stripe.com/privacy.
3.4 Usage and Technical Information:
We automatically collect certain technical information when you use the Site, including:
• IP address and approximate geographic location (city/country level).
• Browser type and version, operating system, and device type.
• Pages visited, time spent on pages, and navigation patterns.
• Referring URL and exit pages.
• Date and time of access.
3.5 Communications:
We collect and retain records of communications between you and Transportation Bureau, LLC., including emails, support tickets, and dispute submissions. Please note that email communications through our website are not end-to-end encrypted. We recommend you do not include highly sensitive personal information in email communications.
Transportation Bureau, LLC. collects and processes information for the following purposes:
4.1 Service Delivery: To provide, operate, maintain, and improve our Products and Services, including creating and maintaining Business Profiles, publishing Commercial Reports, and facilitating commercial credit risk assessments.
4.2 Membership Management: To process registrations, manage subscriptions, process payments, and communicate with Members about their accounts, renewals, and service updates.
4.3 Commercial Information Platform: To compile, aggregate, and publish commercial information including payment history, business ratings, and delinquency reports that constitute the core business intelligence service of our platform. This is the primary and essential purpose of our service.
4.4 Credit Reporting to Third-Party Agencies: To transmit Commercial Reports and business information to commercial credit information agencies, including but not limited to Dun & Bradstreet (operating in Mexico, United States, Canada, and Guatemala), for the purpose of maintaining cross-border commercial credit records in the freight transportation industry.
4.5 Security and Fraud Prevention: To detect, prevent, and respond to fraud, unauthorized access, abuse, or violations of our Terms and Conditions.
4.6 Legal Compliance: To comply with applicable laws, regulations, court orders, and governmental requests, and to establish, exercise, or defend legal claims.
4.7 Service Communications: To send service announcements, administrative messages, updates to these Terms, and other communications that are part of the membership and from which you cannot opt out while maintaining an active account.
4.8 Analytics and Improvement: To analyze usage patterns and improve the functionality, content, and user experience of the Site and our Services.
IMPORTANT: READ THIS SECTION CAREFULLY.
As a Business Credit Reporting Service, Transportation Bureau, LLC. operates under principles consistent with the commercial credit reporting industry in the United States. The following terms apply specifically to commercial information:
5.1 Business Information Is Public: Commercial information about businesses — including company names, addresses, contact information, payment history, and ratings — is treated as commercial information of public interest, not as sensitive personal data, consistent with United States commercial practices and the First Amendment of the United States Constitution.
5.2 Seven-Year Retention: Commercial Reports, payment history, and delinquency records may be retained and published on the Site for a period of up to seven (7) years from the date of initial reporting, consistent with commercial credit reporting industry standards in the United States.
5.3 Transmission to Credit Agencies: By accepting our Terms and Conditions and using our Services, you expressly consent to Transportation Bureau, LLC. transmitting commercial information about your company to Dun & Bradstreet and other commercial credit agencies in Mexico, United States, Canada, and Guatemala.
5.4 User-Submitted Reports: Commercial Reports, ratings, and payment history submitted by other Members about your company represent commercial opinions and factual reports based on direct commercial experience. These constitute legitimate business intelligence and enjoy qualified privilege as good-faith commercial reporting.
Transportation Bureau, LLC. may share your information in the following circumstances:
6.1 With Other Members and Users: Business information, Commercial Reports, Business Profiles, and ratings are shared with registered Members and users of the Site as part of the core functionality of our commercial information platform.
6.2 With Commercial Credit Agencies: We may share commercial information with Dun & Bradstreet, Equifax Business, Experian Business, and other commercial credit information agencies, consistent with our role as a Business Credit Reporting Service.
6.3 With Service Providers: We share information with trusted third-party service providers that assist us in operating our platform, including: Stripe, Inc. (payment processing), SendGrid/Twilio (email communications), hosting and cloud infrastructure providers, and security and monitoring services. These providers are contractually required to maintain appropriate confidentiality and security measures.
6.4 For Legal Compliance: We may disclose information in response to valid legal process, court orders, subpoenas, or governmental requests, or when we believe disclosure is necessary to protect the rights, property, or safety of Transportation Bureau, LLC., our Members, or the public.
6.5 Business Transfers: In the event of a merger, acquisition, reorganization, or sale of all or substantially all of our assets, your information may be transferred to the acquiring entity, subject to appropriate confidentiality protections.
6.6 With Your Consent: We may share information with third parties when you have provided explicit consent for such sharing.
Transportation Bureau, LLC. does not sell personal data to third-party advertisers or data brokers.
Transportation Bureau, LLC. uses cookies and similar technologies to operate and improve the Site. We use the following types of cookies:
Session Cookies: Temporary cookies that expire when you close your browser. These are used to maintain your login session and remember your preferences within a single browsing session.
Persistent Cookies: Cookies that remain on your device for a set period. If you choose to be reminded of your user email address at login, we will set a persistent cookie for this purpose. This cookie contains no sensitive personal data.
Analytics Cookies: We may use analytics services to understand how visitors use the Site. These services may use cookies to collect information about your usage patterns. This information is aggregated and anonymous.
You may control cookie settings through your browser preferences. Disabling certain cookies may affect the functionality of the Site.
Pages on this Site may include embedded content (videos, images, articles, social media widgets, etc.) from third-party websites. Embedded content from other websites behaves as if you had directly visited those websites. These third-party websites may collect data about you, use cookies, embed additional tracking technologies, and monitor your interaction with embedded content, including if you have an account and are logged in to that website. Transportation Bureau, LLC. is not responsible for the privacy practices of third-party embedded content providers.
The foregoing addresses third-party content embedded in this Site. For the inverse case — the Bureau's own Seal embedded in third-party sites and email signatures — see Section 21 of this Notice.
We retain different categories of data for different periods:
Account Information: Retained for the duration of your active account, plus three (3) years after account closure for administrative, legal, and audit purposes.
Commercial Reports and Business Profiles: Retained for up to seven (7) years from the date of initial reporting, consistent with commercial credit reporting industry standards.
Payment and Billing Records: Retained for seven (7) years from the date of transaction for accounting, tax, and legal compliance purposes.
Communications and Dispute Records: Retained for five (5) years from the date of communication or dispute resolution.
Technical and Usage Data: Retained for up to two (2) years for security, analytics, and service improvement purposes.
Comments: Comments and associated metadata are retained indefinitely to facilitate comment moderation and recognition of returning commenters.
Notwithstanding the foregoing, we may retain information for longer periods when required by applicable law, court order, or for the establishment, exercise, or defense of legal claims.
Transportation Bureau, LLC. implements industry-standard security measures to protect your information against unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction. Our security practices include:
• Encryption of data in transit using SSL/TLS protocols.
• Password hashing and secure credential storage.
• Access controls limiting data access to authorized personnel.
• Regular security assessments and monitoring.
• Secure data storage infrastructure managed by reputable third-party providers.
However, no method of transmission over the Internet or method of electronic storage is 100% secure. While we implement commercially reasonable security measures, we cannot guarantee absolute security. In the event of a data breach affecting your rights and freedoms, we will notify affected users as required by applicable law.
IMPORTANT: Email communications through our website are not end-to-end encrypted. Do not transmit highly sensitive personal or financial information via unencrypted email.
Depending on your jurisdiction of residence, you may have the following rights regarding your personal data:
11.1 Right of Access: You may request a copy of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us.
11.2 Right of Rectification: You may request correction of inaccurate personal data we hold about you. All registered users can see and edit their personal profile information at any time (except username).
11.3 Right of Deletion: You may request deletion of personal data we hold about you. This right does not apply to: (a) Commercial Reports and business information that constitute legitimate commercial credit reporting records; (b) data we are required to retain for legal, administrative, or security purposes; (c) information protected by our legitimate interests as a Business Credit Reporting Service.
11.4 Right to Data Portability: You may request an exported file of the personal data we hold about you in a commonly used format.
11.5 Right to Opt Out of Commercial Reports: If you believe a Commercial Report about your company contains inaccurate information, you may dispute it following the procedure set forth in our Terms and Conditions of Service, Section 18.
11.6 CCPA Rights (California Residents): California residents may have additional rights under the California Consumer Privacy Act (CCPA), including the right to know what personal information is collected, the right to delete personal information, and the right to opt out of the sale of personal information. Transportation Bureau, LLC. does not sell personal data to third-party advertisers.
11.7 Mexican ARCO Rights: Subscribers who are residents of Mexico may also refer to the Spanish version of this Privacy Notice for information about rights under Mexico’s LFPDPPP. However, the exercise of ARCO rights is subject to the limitation that commercial information published on this platform as part of a Business Credit Reporting Service may not be subject to deletion under applicable United States law governing this platform.
To exercise any of these rights, please submit a written request to servicio.clientes@burodeltransporte.com with the subject line “Privacy Rights Request.” We will respond within 30 business days. We may require identity verification before processing your request.
Transportation Bureau, LLC. is incorporated and operated in the United States. Your information may be transferred to, stored in, and processed in the United States and other countries where our service providers operate, including but not limited to where Stripe and our hosting infrastructure are located.
By using our Services, you expressly consent to the transfer of your information to the United States and other countries, which may have different data protection laws than your country of residence. This includes transfers from Mexico to the United States, which you expressly authorize by accepting our Terms and Conditions and using our Services.
Our Services are intended exclusively for commercial users aged 18 and over. Transportation Bureau, LLC. does not knowingly collect personal information from individuals under the age of 18. If we become aware that we have inadvertently collected information from a minor, we will promptly delete such information.
Our Site may contain links to third-party websites. This Privacy Notice applies solely to information collected by Transportation Bureau, LLC. on our Site. We are not responsible for the privacy practices of third-party websites and encourage you to review their privacy policies before providing any information to them.
Our integration with Stripe for payment processing, and with other third-party services, means that certain data may also be processed by these providers subject to their own privacy policies. We encourage you to review the privacy policies of Stripe (stripe.com/privacy) and any other third-party services you interact with through our platform.
If you upload images or documents to the website, you should avoid uploading files with embedded location data (EXIF GPS data) or other sensitive metadata. Visitors to the website may be able to download and extract any location data embedded in images on the website. Transportation Bureau, LLC. is not responsible for metadata contained in files you upload.
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL TRANSPORTATION BUREAU, LLC., ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS, AFFILIATES, OR LICENSORS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR EXEMPLARY DAMAGES, ARISING FROM: (a) THE USE OF OUR PRODUCTS AND SERVICES OR THIS WEBSITE; (b) UNAUTHORIZED ACCESS TO OR ALTERATION OF YOUR INFORMATION; (c) ANY COMMERCIAL REPORT OR BUSINESS PROFILE PUBLISHED ON THE SITE; OR (d) ANY OTHER MATTER RELATING TO OUR PRODUCTS AND SERVICES, EVEN IF TRANSPORTATION BUREAU, LLC. HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THIS DISCLAIMER SUPPLEMENTS AND DOES NOT REPLACE THE LIMITATION OF LIABILITY SET FORTH IN THE BDTTOS.
Transportation Bureau, LLC. reserves the right to review, revise, and update this Privacy Notice at any time without prior notice. The date of the last modification is displayed at the top of this notice. We encourage you to review this Privacy Notice periodically. Your continued use of our Products and Services following any modification constitutes your acknowledgement and acceptance of the Privacy Notice as modified.
For material changes that significantly affect your rights, we will make reasonable efforts to notify registered Members by email or through a prominent notice on the Site prior to the changes becoming effective.
This Privacy Notice shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Delaware, United States of America, without regard to conflict of law principles. Any dispute arising from this Privacy Notice shall be subject to the dispute resolution provisions set forth in the Transportation Bureau, LLC. Terms and Conditions of Service (BDTTOS), including the exclusive jurisdiction of the courts of Delaware and the binding arbitration provisions therein.
This Privacy Notice may be translated into other languages for convenience, including Spanish. However, the English version is the sole binding and governing version. In the event of any inconsistency, discrepancy, or ambiguity between this English version and any translation, the English version shall prevail in its entirety.
Data Controller: Transportation Bureau, LLC.
Registered Address: 1151 Walker Road, Dover, Delaware 19904, USA
Privacy Inquiries: servicio.clientes@burodeltransporte.com
Subject Line: “Privacy Notice Inquiry” or “Privacy Rights Request”
Response Time: We strive to respond to all privacy inquiries within 30 business days.
Website: www.burodeltransporte.com
The Transportation Bureau Seal is an image generated and served from the Bureau's servers, which Members embed in their websites and email signatures. Each time the Seal is displayed or clicked, the Bureau records the event for statistical purposes and in order to report to the Member on the use of its own Seal.
What is recorded: the U-BP number of the Member to which the Seal corresponds, the date and time of the event, the event type (view or click), the domain name from which it was requested, the approximate country of origin and the requested language.
What is NOT recorded: the Bureau does not place cookies or storage technologies on the device of the person viewing the Seal, does not retain the visitor's full IP address, and does not collect any name, email address or other data that would identify the individual viewing the Seal. The information is retained and used solely in aggregate form.
Purpose. To produce aggregate statistics on Seal usage, to provide Members with reports on the exposure of their own Seal, and to detect misuse or unauthorized use.
Retention. Seal event records are retained for a maximum of twenty-four (24) months, after which they are deleted or retained solely as aggregate totals without event-level detail.
Infrastructure. The Seal is served through the globally distributed network of Cloudflare, Inc., which means processing of these records may occur outside Mexico, as contemplated in Section 12 (International Data Transfers) of this Notice.
TRANSPORTATION BUREAU, LLC.
d/b/a Buró del Transporte
www.burodeltransporte.com
AVISO DE PRIVACIDAD
(Versión en español — traducción de la versión en inglés)
La versión en inglés es el único Aviso de Privacidad vinculante y legalmente exigible.
Fecha de entrada en vigor: 24 de marzo de 2026
Última actualización: 26 de agosto de 2026
Sustituye todas las versiones anteriores, incluida la versión del 18 de agosto de 2018.
Responsable del tratamiento: Transportation Bureau, LLC. — Dover, Delaware, Estados Unidos de América
IMPORTANTE: En Transportation Bureau, LLC. (“BDT”) tomamos su privacidad con seriedad. Le pedimos revisar este Aviso de Privacidad en su totalidad. Al utilizar los Productos y Servicios de BDT, incluido este sitio web, usted reconoce haber leído y aceptado los términos de este Aviso de Privacidad. Su uso de los Productos y Servicios de BDT se rige además por los Términos y Condiciones de Servicio de BDT (“BDTTOS”). En caso de conflicto entre este Aviso de Privacidad y los BDTTOS, prevalecerán los BDTTOS.
Denominación legal: Transportation Bureau, LLC.
Nombre comercial: Buró del Transporte
Domicilio registrado: 1151 Walker Road, Dover, Delaware 19904, Estados Unidos de América
Jurisdicción de constitución: Estado de Delaware, Estados Unidos de América
Contacto de privacidad: servicio.clientes@burodeltransporte.com
Sitio web: www.burodeltransporte.com
Transportation Bureau, LLC. opera como un Servicio de Reportes de Crédito Comercial y como plataforma de información comercial para la industria del transporte de carga en Estados Unidos, México y Norteamérica.
Este Aviso de Privacidad aplica a todos los datos personales y comerciales recabados, tratados, almacenados y transmitidos por Transportation Bureau, LLC. en relación con:
• Su uso del sitio web www.burodeltransporte.com y de todos los subdominios, páginas y aplicaciones móviles relacionados.
• Su registro como Miembro, Suscriptor o Usuario Invitado.
• Cualquier información que usted envíe, publique o transmita a través del Sitio, incluidos Reportes Comerciales, Perfiles Empresariales, calificaciones e historial de pagos.
• Información recabada sobre su empresa por otros Miembros o por terceros a través de nuestra plataforma.
• Las comunicaciones entre usted y Transportation Bureau, LLC.
Este Aviso de Privacidad no aplica a los sitios web de terceros enlazados desde nuestro Sitio. Dichos sitios se rigen por sus propias políticas de privacidad.
Este Aviso aplica igualmente a los datos recabados a través del dominio burodeltransporte.org y del Sello del Buró del Transporte, dondequiera que este se muestre, incluidos los sitios web y las comunicaciones de terceros en los que haya sido insertado.
3.1 Información empresarial y comercial:
Cuando usted se registra como Miembro o utiliza nuestros Servicios, recabamos información sobre su empresa, incluyendo:
• Nombre comercial, denominación legal y números de registro empresarial.
• Domicilio(s) comercial(es), números telefónicos y URL del sitio web.
• Nombres y datos de contacto del personal directivo y de los representantes autorizados.
• Antecedentes del negocio, años de operación, tamaño de flota y clasificación de la industria.
• Historial de pagos, información de cuentas por cobrar y datos de experiencia comercial enviados por usted o reportados por otros Miembros.
• Números de Bill of Lading, información de Carta Porte, confirmaciones de tarifa, contratos y documentación de transporte relacionada.
• Calificaciones, reseñas y Reportes Comerciales enviados por usted o sobre su empresa por otros Miembros.
Esta información comercial pasa a formar parte de la base de datos comercial de BDT y puede ser consultada por las entidades y personas que utilizan nuestros Servicios. Transportation Bureau, LLC. no divulgará voluntariamente estados financieros ni la fuente de la información de cuentas por cobrar sin su autorización, salvo cuando la ley o una orden judicial lo exijan.
3.2 Información de registro de cuenta:
Cuando usted crea una cuenta, recabamos:
• Nombre, dirección de correo electrónico y nombre de usuario.
• Contraseña (almacenada de forma cifrada).
• Nivel de suscripción e información de facturación.
• Dirección IP e información del dispositivo al momento del registro.
3.3 Información de pago y facturación:
Cuando usted adquiere una suscripción, el procesamiento del pago lo realiza Stripe, Inc. Transportation Bureau, LLC. no almacena números completos de tarjeta de crédito. Recibimos y conservamos:
• Confirmación de la transacción y estatus de la suscripción.
• Información parcial de la tarjeta (últimos cuatro dígitos, tipo de tarjeta) proporcionada por Stripe para fines de administración de la cuenta.
• Nombre y domicilio de facturación asociados al medio de pago.
Al utilizar nuestros servicios de pago, usted queda sujeto además a la Política de Privacidad de Stripe, disponible en stripe.com/privacy.
3.4 Información de uso y técnica:
Recabamos automáticamente cierta información técnica cuando usted utiliza el Sitio, incluyendo:
• Dirección IP y ubicación geográfica aproximada (a nivel de ciudad o país).
• Tipo y versión de navegador, sistema operativo y tipo de dispositivo.
• Páginas visitadas, tiempo de permanencia y patrones de navegación.
• URL de referencia y páginas de salida.
• Fecha y hora de acceso.
3.5 Comunicaciones:
Recabamos y conservamos registros de las comunicaciones entre usted y Transportation Bureau, LLC., incluidos correos electrónicos, tickets de soporte y presentaciones de controversias. Tenga presente que las comunicaciones por correo electrónico a través de nuestro sitio web no cuentan con cifrado de extremo a extremo. Le recomendamos no incluir información personal altamente sensible en comunicaciones por correo electrónico.
Transportation Bureau, LLC. recaba y trata información para las siguientes finalidades:
4.1 Prestación del servicio: Proporcionar, operar, mantener y mejorar nuestros Productos y Servicios, incluida la creación y el mantenimiento de Perfiles Empresariales, la publicación de Reportes Comerciales y la facilitación de evaluaciones de riesgo de crédito comercial.
4.2 Administración de la membresía: Procesar registros, administrar suscripciones, procesar pagos y comunicarnos con los Miembros respecto a sus cuentas, renovaciones y actualizaciones del servicio.
4.3 Plataforma de información comercial: Compilar, agregar y publicar información comercial, incluidos historial de pagos, calificaciones empresariales y reportes de incumplimiento, que constituyen el servicio esencial de inteligencia de negocios de nuestra plataforma. Esta es la finalidad primaria y esencial de nuestro servicio.
4.4 Reporte de crédito a agencias de terceros: Transmitir Reportes Comerciales e información empresarial a agencias de información crediticia comercial, incluida sin limitación Dun & Bradstreet (con operaciones en México, Estados Unidos, Canadá y Guatemala), con el fin de mantener registros de crédito comercial transfronterizos en la industria del transporte de carga.
4.5 Seguridad y prevención de fraude: Detectar, prevenir y responder a fraudes, accesos no autorizados, abusos o incumplimientos de nuestros Términos y Condiciones.
4.6 Cumplimiento legal: Cumplir con las leyes, reglamentos, órdenes judiciales y requerimientos gubernamentales aplicables, y establecer, ejercer o defender reclamaciones legales.
4.7 Comunicaciones del servicio: Enviar avisos de servicio, mensajes administrativos, actualizaciones a estos Términos y otras comunicaciones que forman parte de la membresía y de las cuales no es posible darse de baja mientras se mantenga una cuenta activa.
4.8 Analítica y mejora: Analizar patrones de uso y mejorar la funcionalidad, el contenido y la experiencia de usuario del Sitio y de nuestros Servicios.
IMPORTANTE: LEA ESTA SECCIÓN CON ATENCIÓN.
Como Servicio de Reportes de Crédito Comercial, Transportation Bureau, LLC. opera bajo principios congruentes con la industria de reportes de crédito comercial en Estados Unidos. Los siguientes términos aplican específicamente a la información comercial:
5.1 La información empresarial es pública: La información comercial sobre empresas — incluidos nombres de compañía, domicilios, datos de contacto, historial de pagos y calificaciones — se trata como información comercial de interés público y no como dato personal sensible, de forma congruente con las prácticas comerciales de Estados Unidos y con la Primera Enmienda de la Constitución de dicho país.
5.2 Conservación por siete años: Los Reportes Comerciales, el historial de pagos y los registros de incumplimiento podrán conservarse y publicarse en el Sitio por un plazo de hasta siete (7) años contados desde la fecha del reporte inicial, conforme a los estándares de la industria de reportes de crédito comercial en Estados Unidos.
5.3 Transmisión a agencias crediticias: Al aceptar nuestros Términos y Condiciones y utilizar nuestros Servicios, usted otorga su consentimiento expreso para que Transportation Bureau, LLC. transmita información comercial sobre su empresa a Dun & Bradstreet y a otras agencias de crédito comercial en México, Estados Unidos, Canadá y Guatemala.
5.4 Reportes enviados por usuarios: Los Reportes Comerciales, calificaciones e historial de pagos enviados por otros Miembros respecto de su empresa representan opiniones comerciales y reportes fácticos basados en experiencia comercial directa. Estos constituyen inteligencia de negocios legítima y gozan de privilegio calificado como reporte comercial de buena fe.
Transportation Bureau, LLC. podrá compartir su información en las siguientes circunstancias:
6.1 Con otros Miembros y usuarios: La información empresarial, los Reportes Comerciales, los Perfiles Empresariales y las calificaciones se comparten con los Miembros y usuarios registrados del Sitio como parte de la funcionalidad esencial de nuestra plataforma de información comercial.
6.2 Con agencias de crédito comercial: Podemos compartir información comercial con Dun & Bradstreet, Equifax Business, Experian Business y otras agencias de información crediticia comercial, de forma congruente con nuestra función como Servicio de Reportes de Crédito Comercial.
6.3 Con proveedores de servicios: Compartimos información con proveedores externos de confianza que nos asisten en la operación de nuestra plataforma, incluidos: Stripe, Inc. (procesamiento de pagos), SendGrid/Twilio (comunicaciones por correo electrónico), proveedores de hospedaje e infraestructura en la nube, y servicios de seguridad y monitoreo. Estos proveedores están obligados contractualmente a mantener medidas apropiadas de confidencialidad y seguridad.
6.4 Para cumplimiento legal: Podemos divulgar información en respuesta a procesos legales válidos, órdenes judiciales, citatorios o requerimientos gubernamentales, o cuando consideremos que la divulgación es necesaria para proteger los derechos, bienes o seguridad de Transportation Bureau, LLC., de nuestros Miembros o del público.
6.5 Transferencias empresariales: En caso de fusión, adquisición, reorganización o venta de la totalidad o de sustancialmente todos nuestros activos, su información podrá transferirse a la entidad adquirente, sujeta a protecciones de confidencialidad apropiadas.
6.6 Con su consentimiento: Podemos compartir información con terceros cuando usted haya otorgado su consentimiento expreso para ello.
Transportation Bureau, LLC. no vende datos personales a anunciantes externos ni a intermediarios de datos.
Transportation Bureau, LLC. utiliza cookies y tecnologías similares para operar y mejorar el Sitio. Utilizamos los siguientes tipos de cookies:
Cookies de sesión: Cookies temporales que expiran al cerrar el navegador. Se utilizan para mantener su sesión activa y recordar sus preferencias dentro de una misma sesión de navegación.
Cookies persistentes: Cookies que permanecen en su dispositivo por un periodo determinado. Si usted elige que se recuerde su dirección de correo electrónico al iniciar sesión, instalaremos una cookie persistente con ese fin. Esta cookie no contiene datos personales sensibles.
Cookies de analítica: Podemos utilizar servicios de analítica para entender cómo los visitantes usan el Sitio. Estos servicios pueden emplear cookies para recabar información sobre sus patrones de uso. Esta información es agregada y anónima.
Usted puede controlar la configuración de cookies desde las preferencias de su navegador. Deshabilitar ciertas cookies puede afectar la funcionalidad del Sitio.
Las páginas de este Sitio pueden incluir contenido incrustado (videos, imágenes, artículos, widgets de redes sociales, etc.) proveniente de sitios web de terceros. El contenido incrustado de otros sitios se comporta como si usted hubiera visitado directamente dichos sitios. Estos sitios de terceros pueden recabar datos sobre usted, usar cookies, incorporar tecnologías de seguimiento adicionales y monitorear su interacción con el contenido incrustado, incluido el caso en que usted tenga una cuenta y haya iniciado sesión en ese sitio. Transportation Bureau, LLC. no es responsable de las prácticas de privacidad de los proveedores de contenido incrustado de terceros.
Lo anterior se refiere al contenido de terceros incrustado en este Sitio. Para el caso inverso — el Sello del Buró incrustado en sitios y firmas de correo de terceros — véase la Sección 21 de este Aviso.
Conservamos distintas categorías de datos por periodos distintos:
Información de cuenta: Se conserva durante la vigencia de su cuenta activa, más tres (3) años posteriores al cierre de la cuenta para fines administrativos, legales y de auditoría.
Reportes Comerciales y Perfiles Empresariales: Se conservan hasta por siete (7) años contados desde la fecha del reporte inicial, conforme a los estándares de la industria de reportes de crédito comercial.
Registros de pago y facturación: Se conservan por siete (7) años contados desde la fecha de la transacción para fines contables, fiscales y de cumplimiento legal.
Comunicaciones y registros de controversias: Se conservan por cinco (5) años contados desde la fecha de la comunicación o de la resolución de la controversia.
Datos técnicos y de uso: Se conservan hasta por dos (2) años para fines de seguridad, analítica y mejora del servicio.
Comentarios: Los comentarios y sus metadatos asociados se conservan de forma indefinida para facilitar la moderación de comentarios y el reconocimiento de comentaristas recurrentes.
No obstante lo anterior, podremos conservar información por periodos más prolongados cuando así lo exija la ley aplicable o una orden judicial, o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.
Transportation Bureau, LLC. implementa medidas de seguridad conformes a los estándares de la industria para proteger su información contra acceso, divulgación, alteración o destrucción no autorizados. Nuestras prácticas de seguridad incluyen:
• Cifrado de datos en tránsito mediante protocolos SSL/TLS.
• Hash de contraseñas y almacenamiento seguro de credenciales.
• Controles de acceso que limitan la consulta de datos al personal autorizado.
• Evaluaciones y monitoreo de seguridad periódicos.
• Infraestructura segura de almacenamiento administrada por proveedores externos de reconocida solvencia.
Sin embargo, ningún método de transmisión por Internet ni método de almacenamiento electrónico es 100% seguro. Aunque implementamos medidas de seguridad comercialmente razonables, no podemos garantizar seguridad absoluta. En caso de una vulneración de datos que afecte sus derechos y libertades, notificaremos a los usuarios afectados conforme lo exija la ley aplicable.
IMPORTANTE: Las comunicaciones por correo electrónico a través de nuestro sitio web no cuentan con cifrado de extremo a extremo. No transmita información personal o financiera altamente sensible por correo electrónico sin cifrar.
Según su jurisdicción de residencia, usted puede tener los siguientes derechos respecto de sus datos personales:
11.1 Derecho de acceso: Usted puede solicitar una copia de los datos personales que tenemos sobre usted, incluidos los datos que usted nos haya proporcionado.
11.2 Derecho de rectificación: Usted puede solicitar la corrección de los datos personales inexactos que tengamos sobre usted. Todos los usuarios registrados pueden consultar y editar la información de su perfil personal en cualquier momento (con excepción del nombre de usuario).
11.3 Derecho de supresión: Usted puede solicitar la eliminación de los datos personales que tengamos sobre usted. Este derecho no aplica a: (a) los Reportes Comerciales e información empresarial que constituyen registros legítimos de reporte de crédito comercial; (b) los datos que estamos obligados a conservar por motivos legales, administrativos o de seguridad; (c) la información protegida por nuestros intereses legítimos como Servicio de Reportes de Crédito Comercial.
11.4 Derecho a la portabilidad de los datos: Usted puede solicitar un archivo exportado de los datos personales que tenemos sobre usted, en un formato de uso común.
11.5 Derecho a oponerse a los Reportes Comerciales: Si usted considera que un Reporte Comercial sobre su empresa contiene información inexacta, puede impugnarlo siguiendo el procedimiento establecido en la Sección 18 de nuestros Términos y Condiciones de Servicio.
11.6 Derechos CCPA (residentes de California): Los residentes de California pueden tener derechos adicionales conforme a la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA), incluidos el derecho a conocer qué información personal se recaba, el derecho a eliminar información personal y el derecho a oponerse a la venta de información personal. Transportation Bureau, LLC. no vende datos personales a anunciantes externos.
11.7 Derechos ARCO mexicanos: Los suscriptores residentes en México pueden consultar la Sección 22 de este Aviso de Privacidad para conocer la información relativa a los derechos previstos en la LFPDPPP de México. Sin embargo, el ejercicio de los derechos ARCO está sujeto a la limitación de que la información comercial publicada en esta plataforma como parte de un Servicio de Reportes de Crédito Comercial puede no estar sujeta a supresión conforme a la ley estadounidense aplicable que rige esta plataforma.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, envíe una solicitud por escrito a servicio.clientes@burodeltransporte.com con el asunto “Solicitud de Derechos de Privacidad”. Responderemos dentro de los 30 días hábiles siguientes. Podremos requerir verificación de identidad antes de procesar su solicitud.
Transportation Bureau, LLC. está constituida y opera en Estados Unidos. Su información puede ser transferida, almacenada y tratada en Estados Unidos y en otros países donde operan nuestros proveedores de servicios, incluidos sin limitación aquellos donde se ubican Stripe y nuestra infraestructura de hospedaje.
Al utilizar nuestros Servicios, usted otorga su consentimiento expreso para la transferencia de su información a Estados Unidos y a otros países, los cuales pueden tener leyes de protección de datos distintas a las de su país de residencia. Esto incluye las transferencias de México a Estados Unidos, que usted autoriza expresamente al aceptar nuestros Términos y Condiciones y utilizar nuestros Servicios.
Nuestros Servicios están dirigidos exclusivamente a usuarios comerciales mayores de 18 años. Transportation Bureau, LLC. no recaba a sabiendas información personal de personas menores de 18 años. Si tenemos conocimiento de haber recabado inadvertidamente información de un menor, la eliminaremos de forma inmediata.
Nuestro Sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros. Este Aviso de Privacidad aplica únicamente a la información recabada por Transportation Bureau, LLC. en nuestro Sitio. No somos responsables de las prácticas de privacidad de los sitios web de terceros y le recomendamos revisar sus políticas de privacidad antes de proporcionarles cualquier información.
Nuestra integración con Stripe para el procesamiento de pagos, y con otros servicios de terceros, implica que ciertos datos también pueden ser tratados por dichos proveedores conforme a sus propias políticas de privacidad. Le recomendamos revisar las políticas de privacidad de Stripe (stripe.com/privacy) y de cualquier otro servicio de terceros con el que interactúe a través de nuestra plataforma.
Si usted sube imágenes o documentos al sitio web, debe evitar subir archivos con datos de ubicación incrustados (datos EXIF de GPS) u otros metadatos sensibles. Los visitantes del sitio web podrían descargar y extraer cualquier dato de ubicación incrustado en las imágenes del sitio. Transportation Bureau, LLC. no es responsable de los metadatos contenidos en los archivos que usted suba.
EN NINGÚN CASO TRANSPORTATION BUREAU, LLC., SUS CONSEJEROS, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES, AFILIADAS O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES POR CUALESQUIER DAÑOS, INCLUIDOS SIN LIMITACIÓN DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O EJEMPLARES, DERIVADOS DE: (a) EL USO DE NUESTROS PRODUCTOS Y SERVICIOS O DE ESTE SITIO WEB; (b) EL ACCESO NO AUTORIZADO A SU INFORMACIÓN O LA ALTERACIÓN DE ESTA; (c) CUALQUIER REPORTE COMERCIAL O PERFIL EMPRESARIAL PUBLICADO EN EL SITIO; O (d) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON NUESTROS PRODUCTOS Y SERVICIOS, AÚN CUANDO TRANSPORTATION BUREAU, LLC. HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ESTE DESCARGO COMPLEMENTA Y NO SUSTITUYE LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDA EN LOS BDTTOS.
Transportation Bureau, LLC. se reserva el derecho de revisar, modificar y actualizar este Aviso de Privacidad en cualquier momento y sin previo aviso. La fecha de la última modificación se muestra al inicio de este aviso. Le recomendamos revisar este Aviso de Privacidad de forma periódica. La continuación en el uso de nuestros Productos y Servicios después de cualquier modificación constituye su reconocimiento y aceptación del Aviso de Privacidad modificado.
Para cambios materiales que afecten significativamente sus derechos, realizaremos esfuerzos razonables para notificar a los Miembros registrados por correo electrónico o mediante un aviso visible en el Sitio, antes de que los cambios entren en vigor.
Este Aviso de Privacidad se regirá e interpretará conforme a las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos de América, sin atender a los principios de conflicto de leyes. Cualquier controversia derivada de este Aviso de Privacidad quedará sujeta a las disposiciones de resolución de controversias establecidas en los Términos y Condiciones de Servicio de Transportation Bureau, LLC. (BDTTOS), incluidas la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Delaware y las disposiciones de arbitraje obligatorio previstas en dichos términos.
Este Aviso de Privacidad puede traducirse a otros idiomas por conveniencia, incluido el español. Sin embargo, la versión en inglés es la única versión vinculante y rectora. En caso de cualquier inconsistencia, discrepancia o ambigüedad entre la versión en inglés y cualquier traducción, prevalecerá la versión en inglés en su totalidad.
Responsable del tratamiento: Transportation Bureau, LLC.
Domicilio registrado: 1151 Walker Road, Dover, Delaware 19904, Estados Unidos de América
Consultas de privacidad: servicio.clientes@burodeltransporte.com
Asunto: “Consulta sobre el Aviso de Privacidad” o “Solicitud de Derechos de Privacidad”
Tiempo de respuesta: Procuramos responder toda consulta de privacidad dentro de 30 días hábiles.
Sitio web: www.burodeltransporte.com
El Sello del Buró del Transporte es una imagen que se genera y se sirve desde los servidores del Buró y que los Miembros insertan en sus sitios web y firmas de correo. Cada vez que el Sello se muestra o se hace clic en él, el Buró registra el evento con fines estadísticos y para informar al Miembro sobre el uso de su propio Sello.
Qué se registra: el número U-BP del Miembro al que corresponde el Sello, la fecha y hora del evento, el tipo de evento (visualización o clic), el nombre del dominio desde el cual se solicitó, el país aproximado de origen y el idioma solicitado.
Qué NO se registra: el Buró no coloca cookies ni tecnologías de almacenamiento en el dispositivo de quien visualiza el Sello, no conserva la dirección IP completa del visitante, y no recaba nombre, correo electrónico ni ningún otro dato que permita identificar a la persona que ve el Sello. La información se conserva y se utiliza únicamente de forma agregada.
Finalidad. Elaborar estadísticas agregadas de uso del Sello, entregar al Miembro reportes sobre la exposición de su propio Sello, y detectar usos indebidos o no autorizados.
Conservación. Los registros de eventos del Sello se conservan por un plazo máximo de veinticuatro (24) meses, tras el cual se eliminan o se conservan únicamente como totales agregados sin desglose por evento.
Infraestructura. El Sello se sirve a través de la red de Cloudflare, Inc., con presencia global, lo que implica que el procesamiento de estos registros puede ocurrir fuera de México, conforme a lo previsto en la Sección 12 (Transferencias Internacionales de Datos) de este Aviso.
Esta sección existe únicamente en la versión en español de este Aviso, en atención a lo dispuesto por la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (LFPDPPP) de México y su Reglamento. Las Secciones 1 a 21 de esta versión corresponden íntegramente a la versión en inglés, que es la única vinculante.
Conforme a la LFPDPPP, usted tiene derecho a:
• Acceso: conocer qué datos personales tenemos sobre usted, para qué los utilizamos y las condiciones del uso que les damos.
• Rectificación: solicitar la corrección de sus datos personales cuando estén desactualizados, sean inexactos o estén incompletos.
• Cancelación: solicitar que eliminemos sus datos personales de nuestros registros o bases de datos, cuando considere que no están siendo utilizados conforme a los principios, deberes y obligaciones previstos en la normativa.
• Oposición: oponerse al uso de sus datos personales para fines específicos.
Procedimiento. Para ejercer sus derechos ARCO, envíe una solicitud por escrito a servicio.clientes@burodeltransporte.com con el asunto “Solicitud de Derechos ARCO”. Responderemos dentro de los veinte (20) días hábiles siguientes a la recepción de su solicitud. Podremos requerir verificación de identidad antes de procesarla.
LIMITACIÓN IMPORTANTE. En virtud de que Transportation Bureau, LLC. opera como un Servicio de Reportes de Crédito Comercial constituido conforme a las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, el ejercicio de los derechos ARCO respecto de los Reportes Comerciales publicados en la plataforma está sujeto a las limitaciones establecidas en la ley estadounidense aplicable, que puede no contemplar el mismo alcance que la LFPDPPP mexicana para información de carácter comercial. Toda solicitud será evaluada conforme a la ley de Delaware.
